Ünite 5: Eimai Soru ve Olumsuz Cümleler
(Değilim / Mısın?)
A. Olumsuz Cümle (Negation): "δεν"
Yunancada bir cümleyi olumsuz yapmak (yani "değilim", "değilsin" demek) çok kolaydır. Fiilin hemen önüne δεν (den) kelimesini getirmeniz yeterlidir.
Kural: δεν + Fiil
| Olumlu (Positive) | Olumsuz (Negative) | Türkçe Karşılığı |
|---|---|---|
| Εγώ είμαι καλά. | Εγώ δεν είμαι καλά. | Ben iyi değilim. |
| Αυτός είναι ο Κώστας. | Αυτός δεν είναι ο Κώστας. | O Kostas değildir. |
| Εμείς είμαστε φίλοι. | Εμείς δεν είμαστε φίλοι. | Biz arkadaş değiliz. |
Dikkat: "Olmak" fiilinin tüm çekimleri (είμαι, είσαι, είναι vb.) sesli harfle başladığı için, olumsuzluk eki her zaman δεν (sonunda 'n' ile) şeklinde yazılır.
B. Soru Cümlesi (Question): "; " (mı/mi?)
Yunancada soru sormak için kelimelerin yerini değiştirmeye gerek yoktur (İngilizce'deki Am I? gibi yapılmaz). Sadece ses tonunuzu yükseltirsiniz ve yazıda cümlenin sonuna noktalı virgül (;) koyarsınız. Yunancada soru işareti ; sembolüdür.
Kural: Cümle yapısı aynı kalır + ;
| Cümle (Statement) | Soru (Question) | Türkçe Karşılığı |
|---|---|---|
| Εσύ είσαι γιατρός. | Εσύ είσαι γιατρός; | Sen doktor musun? |
| Η Μαρία είναι εδώ. | Η Μαρία είναι εδώ; | Maria burada mı? |
| Αυτοί είναι Έλληνες. | Αυτοί είναι Έλληνες; | Onlar Yunan mı? |
C. Kısa Cevaplar (Short Answers)
Sorulara kısa cevap verirken "Evet" (Ναι) veya "Hayır" (Όχι) dedikten sonra fiili tekrar ederiz.
Örnek Soru
Είσαι καλά;
(İyi misin?)
Olumlu:
Ναι, είμαι.
(Evet, iyiyim.)
Olumsuz:
Όχι, δεν είμαι.
(Hayır, değilim.)
Sayfa 45 - Yunanca Öğreniyorum
Yorumlar
Yorum Gönder